El trabajo ha sido realizado por encargo de la Dirección General de Política Lingüística del Gobierno de Aragón

Los centros educativos aragoneses contarán el próximo curso con un nuevo proyecto didáctico que impulsa la Dirección General de Política Lingüística del Gobierno de Aragón y ha sido realizado por nuestra empresa. El trabajo se centra en la difusión de la flora y la fauna de la Comunidad y la puesta en valor de los nombres autóctonos de la misma. 

Aragón Natural es un proyecto dirigido a la comunidad escolar que pretende ofrecer herramientas suficientes para que los docentes puedan trabajar en clase o fuera de ella con a fauna y la flora del territorio aragonés. Esta iniciativa, a la que se puede acceder a través de la página web www.aragonnatural.lenguasdearagon.org y que se complementa con una serie de fichas descargables en castellano, aragonés y catalán de Aragón, así como con tres carteles en gran formato que serán distribuidos a todos los centros públicos de la Comunidad, es un proyecto que cuenta con la colaboración de la Dirección General de Cambio Climático y Educación Ambiental del Gobierno de Aragón, la Fundación Caja Rural de Aragón y la Cátedra Johan Ferrández d’Heredia, de la Universidad de Zaragoza.  

El proyecto ha sido presentado por el consejero de Educación, Felipe Faci, y parte de una concepción abierta e integradora de la cultura aragonesa, en la que tiene una importancia fundamental el respeto a las formas de expresarse de cada comarca. Es por ello que cada uno de los animales, árboles o plantas que son objeto de estudio se reconocen por su nombre científico y por la forma en que se denominan en las tres lenguas de Aragón (aragonés, castellano y catalán de Aragón), incluso en ocasiones se incluyen variantes según las zonas.

El trabajo ha sido dirigido por Santiago Cabello, director gerente de Tintaura S.L., y por el escritor y naturalista, Rafel Vidaller, que se han ocupado de plasmar los nombres de unas 80 especies de mamíferos, aves, reptiles, anfibios, insectos y de flora en los carteles -descargables desde la plataforma y que se distribuirán en todos los colegios aragoneses- y de unas 40 fichas completas de especies que recogen información completa, imágenes, vídeos, libros y folletos para descargar y otros muchos recursos que permitirán a los docentes aragoneses incidir en múltiples aspectos con alumnos de primaria y secundaria.

El consejero ha calificado este proyecto como “un excelente recurso” y un “proyecto territorial” y ha destacado su vocación didáctica. Por su parte, el director general de Política Lingüística, José Ignacio López Susín, ha manifestado la importancia de un proyecto que no solo sirve para alumnado y profesorado, sino para todos los amantes de la naturaleza, y ha subrayado cómo Aragón Natural se adapta a los currículos de Aragón. En la presentación ha estado también el director de la Fundación Caja Rural de Aragón, José Antonio Artigas, quien se ha felicitado por esta alianza para “ayudar a conocer y reconocer nuestro rico patrimonio natural”.

Nuestra empresa se encarga por segundo año consecutivo de la realización de la imagen del XV del Concurso de Tapas de La Almunia. Hemos realizado el diseño de los materiales del concurso, las fotografías de las tapas participantes y la impresión de toda la cartelería. Os dejamos en este enlace toda la información del mismo.

Tintaura ha participado de nuevo en la XXII edición del Danze de Cabañas, en La Almunia de Doña Godina. Nuestra empresa ha elaborado el cartel de los actos y un completo reportaje de fotos y vídeo del que dejamos una muestra en la siguiente galería.

La Consejería de Turismo de la Comarca de Valdejalón nos confió la reposición de diversas señales que se habían deteriorado a lo largo del tiempo. Se trata de diversos paneles de interpretación, flechas indicadoras y otros materiales que se han colocado en las zonas del Convento de San Cristóbal en Alpartir; en el entorno del Camino de Fontellas, en La Almunia de Doña Godina; y en diversos senderos de Ricla. Nuestra empresa, que ya se encargo del diseño y colocación de las señales originales -algunas de las cuales datan de 2004- fue la encargada de realizar el trabajo de rediseño de la señalética, dándole una nueva imagen de conjunto y rediseñando la maquetación y el contenido de los paneles.

Los años de trabajo de Rafel Vidaller Tricas escribiendo en su blog Chiretas de Marisco entradas en las que relacionaba los nombres de animales y plantas en diferentes lenguas con sus mitos, culturas y tradición oral, han sido el germen inicial de esta publicación. Fendo l’onso ha sido editdo por la Comarca del Alto Gállego, dentro de su colección de libros en aragonés Pan de paxaricos y ha sido diseñado por Tintaura en estrecha colaboración con su autor. Esta obra es quizá el primer libro de ensayo en aragonés y supone un antes y un después en las publicaciones en esta lengua.

Un espectáculo multicolor de frutales en flor sirvió para inaugurar otro de nuestros recientes trabajos. Tintaura ha sido encargado por el Ayuntamiento de La Almunia de Doña Godina de señalizar los Paseos de las Huertas y de los Cerezos, unos recorridos por los campos de la localidad que permiten acercarse a los frutales en flor y a multitud de elementos de interés etnográfico. La puesta de largo de la ruta se hizo en la mañana del domingo 12 de marzo, en un espectacular día en el que más de 100 participantes de todas las edades recorrieron los alrededor de 13 kilómetros del Paseo de las Huertas.

El recorrido estuvo acompañado en todo momento por el aroma y el color de una alfombra multicolor que los melocotoneros, nectarinos, perales, almendros y otras especies de frutales regalaron a los paseantes. Cada cierto tiempo, la expedición tuvo tiempo de detenerse a conocer las antiguas casas de campo o huertas y a admirar árboles centenarios como el roble de la Huerta Roy, uno de los árboles singulares protegidos por el Gobierno de Aragón.

La señalización realizada por nuestra empresa ha consistido en un trabajo conjunto con la concejalía de Turismo del Ayuntamiento en el que se definió el recorrido, se ajustó la señalización, se realizaron las diferentes flechas direccionales y se realizó un estudio de los nombres tradicionales de los caminos y términos, apoyados en testimonios de la gente mayor y de los planos antiguos del catastro municipal. También hemos realizado un panel y un plano guía en el que se han señalizado los diferentes puntos de interés por los que pasan ambas rutas.

En próximas fechas, la concejalía de Turismo de La Almunia de Doña Godina organizará una nueva salida para recorrer la floración de los cerezos, evento que emula los paseos hanami que las familias japonesas hacen cada primavera en busca de la flor del cerezo.

 

Nuestra empresa ha desarrollado el plano turístico que va a servir al Ayuntamiento de La Almunia de Doña Godina a partir de este momento para promocionar su atractivo turístico.

El eslogan «La Almunia de cine” encabeza el plano y traza en torno a tres de los personajes históricos de la villa su particular propuesta: Doña Godina, el cocinero y fraile franciscano Juan Altamiras, y el director de cine Florián Rey.

El plano recoge los monumentos y lugares de interés en cinco apartados que clasifican diferentes momentos históricos: la Antigüedad, la Edad Media, del Renacimiento al Neoclásico, la época contemporánea y la arquitectura tradicional. La otra cara del folleto desplegable la ocupa un plano ilustrado por Ángel Lalinde que aporta mucha información para que el visitante pueda recorrer la villa y encontrar todo lo que desee.

 

 

 

 

 

 

 

La presentación del plano se realizó el pasado viernes 3 de febrero y el concejal de turismo, José Manuel Latorre explicó al público asistente todas las claves de ese trabajo y de la campaña turística que se desarrollará a partir de ahora, en la que también incluyó la señalización de dos paseos, realizados desde Tintaura para el Ayuntamiento, que recorren senderos del término municipal almuniense.

Un año más, nuestra empresa se ha encargado de poner imagen a la celebración de la Fiesta de Cabañas, en La Almunia de Doña Godina, de la que el Danze es su parte fundamental. Este año el protagonismo se lo lleva el Ángel, personaje que representa el bien y cuya nueva vestimenta se fundamenta en la figura del dios Hermes protagonista de las pinturas góticas de la ermita de Cabañas. Os dejamos el programa de actividades y os aconsejamos que no os perdáis esta celebración que cumple XX ediciones.danze-flyer-2016-b-baja

En las últimas semanas hemos terminado diversos trabajos. Entre otros, queremos destacar la señalización y asesoramiento realizado para la empresa Green Natur y su filial Ecogreen, que han abierto una tienda en La Almunia de Doña Godina. Junto a sus responsables nos hemos encargado del diseño de cartelería, mobiliario interior y decoración. Ha sido un trabajo diferente a lo que normalmente encaramos en Tintaura pero estamos muy satisfechos del resultado final, con ese jardín diseñado por los ingenieros de Green Natur al que nuestras fotografías han aportado un toque diferenciador.

En la misma línea, hemos creado un expositor para ferias para el Ayuntamiento de Morata de Jalón. Se ha realizado con un sistema de montaje rápido, para que el montaje, transporte y guardado del mismo sea muy sencillo. Por lo referente al diseño, se ha seguido la imagen iniciada con el folleto que les hicimos hace años en el que destacábamos los principales valores turísticos de esta localidad: Naturaleza, patrimonio y deporte de aventura. Ambos materiales se han estrenado en la recién finalizada feria VALGA, celebrada en Épila.Feria-VALGA

En los últimos días hemos realizado algunos diseños de cartelería para el Ayuntamiento de La Almunia de Doña Godina. En concreto para las concejalías responsables de Deportes y de Cultura. Esperamos que os gusten.

cartel-deporte-Navidad-web